Gobara... alaba hitzarekin errimatzen duen hitz bat baino gehiago da...
Irudi hori etorri zitzaidan, txapela modu xelebre xamarrean jarri behar izan nuelako, zapiaren gainetik. Aipamentxo bat egin nahi izan nien lehengo emakumeei eta oraingoei. Lehen zapi gainean eramaten zen xestoa edo erropa, eta orain, bapatean, txapela! Zapia eta txapelaren arteko paradoja hori aipatzearren bota nuen. Dena dela, nahiko kuerda ematen ari da.
Aurtengo txapelketa, medio guztietan atera da, inoiz baino oihartzun haundiagoa izan du txapelketak.
Txapelketa Nagusiak beti izan du oihartzun haundia. Baina bai, dimentsioa gero eta haundiagoa da eta oihartzuna ere bai. ETBn izugarrizko numeroak eman ditu, pentsa ezinekoak... 400.000 ikusle pasa. Hori izugarria da. Ondo egindako lan baten emaitza da.
Bertsozale Elkartea beti izan da arrakasta horiek neurtu zalea, eskuetatik aldegin ez dezaion. Hala ere, euskeraz, eta kulturgintzan egiten den ekitaldi haundiena da, eta daukagun panorama edukita, horrelakoak poztutzekoak dira, eta indarra hartzekoak.
Finalean ikusten zen emozio kolektibo bat; jendea zerbaiten gose.
Bai, baina finalero nik sentsazio hori izaten dut. Zoritxarrez, panorama sozio-politiko-linguistikoa dena delako. Eta benetan izaten da, laboratorio, gune itxi berezi bat bezalakoa. Han bizi diren emozioak bertsoen edukiaz aparte, badute konponente sozial bat, gure egoerak eragindako sentimenduak dira. Zerbait baikorra izateak, zerbait kreatiboa, eta euskerazkoa, kriston indarra ematen digu, eta horrelako komunio, emozio konpartitu bat sortzen da.
Emozio horietan parte haundi bat zuk izan zenuen. Jende asko identifikatu da Maialenek esan dituenekin. Ze saiakera dago horren atzean?
Beste bertsolariekin ere identifikatzen da jendea, ez nerekin bakarrik. Bakoitzak dauka bere gertukoena. Baina orokorrean hitz eginda, nire ahalegina da, nigandik hitz egitea, eta horrek bihurtu dezala nik esaten dudana sinesgarri. Hori da ahalegina. Eta hor jendea identifikatuko da edo ez. Ahots bat izan nahi nuke, bere xumean, beretik hitz egiten duena, bestelako diskurtso asmorik gabe. Eta nik uste, konexioa hortik lortzen dela.
Identifikatu edo ez, sinesgarritasuna da hor klabea. Horren bila gabiltza gu. Ahots propio bat bilatzen dugu, jende aurrean kontziente izatea zer esatera goazen. Denok goaz horra, eta ez dugu guk asmatu.
Alde horretatik, gustora zaude lortu duzunarekin?
Bai; txapelketetan orokorrean, nahiko gustora.
Eboluzio baten emaitza al da hori?
Nik niregan sentitzen dut, gogoeta baten emaitza bezala. Baina oso gauza bitala da hori. Zu ere 20 urterekin non kokatzen zaren, edo 33rekin, ez da berdina. Eta 45ekin irudituko zait orain beste puntu batean nengoela.
Etengabeko analisi bat da, eta analisi horrek eramaten zaitu pixkanaka gauzak aldatzera: doinukera, kantakera, esateko modua, gaiei heltzeko modua... Baina, ez egun batetik bestera, hori da gogoeta prozesu baten puntu jakin bat. Ez gara heldutasunera iritsi, baina orain, 20 urte genituenetik, beste puntu batean gaude. Orain propioagoa da egiten duguna.
Zuen lana, orduan, ez dago
oraindik bukatua.
Ez, dudarik gabe ez. Bestela erretiratu egingo ginateke! Edozein jardun artistikok eboluzionatzen du; eta bidetxur bat bilatu, eta jarraitzen diozu... eta kriston emaitzak ematen dizkizu! Gero, nekatzen hasten zara bide horretan, edo agortu egiten da... eta beste bide baten bila hasten zara.
Edo zure burua ukatzen... Artistikoki ukatze hori oso tipikoa da. «Ukazioa legetzat hartuz beti aurrera joatea» hori da. Eta beste bide bat bilatzen duzu, eta igual jatorrira bueltatzen zara, baina buelta oso bat emanda.
Mugimendu hori da orduan
klabeetako bat
Bai, kuestionatzea eta bilatzea. Eta bilatzen duzu bide bat, batzuetan emankorra, besteetan antzua... besteetan, emankorra agortu egiten da...
Gaiek zenbat baldintzatzen dute zuen ahalegina?
Gaiak baldintzatzen dute; dudarik gabe. Hala ere, gaur egun txapelketetan-eta gaiak nahiko zabalak jartzen dira, eta bakoitzak heldu diezaieke nahi duen lekutik.
Normalean, ez bazaituzte oso espazio txikian uzten, maniobratzeko aukerarik gabe, zuk zure ikuspuntua landu dezakezu gai horri heltzeko. Askotan zure ahots hori ez dago hitz esplizitotan, baizik ikuspuntuan. Gaiei eskatu behar zaie margen hori uztea. Gaiei eskatuko nieke espazioa uztea.
Aurtengo gaiak gustatu zaizkizu?
Bai, orokorrean bai. Eztabaidatu liteke, drama gehiegi izan den edo ez; umorea bideratuegia ote dagoen... Baina orokorrean gaiak onak izan dira.
Amets Arzallus kontrario gogorra izan zenuen.
Bai, bai. Nik banekien Ametsek ze maila zeukan, eta gainera grinarekin egongo zela. Egia esan, kriston poza eman zidan berarekin buruz burukora pasatzeak.
Berezia izan zen; konexioa izan dugu aurtengo txapelketan. Oso hurbil egon gara, eta kriston miresmena diogu elkarri. Amets aritu zen goizean goizetik ni animatzen. Nik banekien maila izugarria emango zuela, eta ez zela kokilduko. Eta saioa bukatzean, nola nirearekin konforme geratu nintzen, egin nezakeena eginda, pentsatu nuen: «orain Ametsek irabazten badu, kriston poza hartuko dut».
Jenerazio baten txapela izango dela aipatu duzue.
Gu talde bezala sartu ginen plazara, eta guk beti eduki dugu taldearen kontzientzia hori. Zergatik? Gu sartu ginenean, bertsolari gazte asko ez zebilen. Gure belaunaldia, gazte talde bezala sartu zen. Gazte saioak sortu ziren, eta gazte asko inguratu ziren... eta hor sortu zen mobida berezi bat: estetika diferenteko jendea hasi zen etortzen, mundu erreferentziala aldatu zen, gusto musikalak, estetikoak. Eta gure taldeak kontzientzi hori izan dugu: Unai, Igor, Jon, Irazu...
Eta ia konturatu gabe pasa gara bertsogintzaren motor izatera. Eta horregatik, talde horri zegokion erreleboa hartzea. Eta neurri batean neuri tokatu zait aurpegia ematea.
Errespontsabilitate haundia
sentitzen al duzu orain?
Ez hainbesterainokoa, ze gaur egun, neurri batean, plazen pisua geure gain dago.
Hasi ginenean besteen babesean hasi ginen, eta guk ahal genuena egiten genuen. Baina iritsi zen momentu bat, plazetan Egaña, Lizaso eta abar ez zeudena, eta konturatzen ginena, saioa guk atera behar genuela aurrera. Ardura, beraz, lehen ere sentitzen nuen, eta txapelagatik ardura plus bat ez dut sentitzen. Ardura da, zuregatik jendea plazara joaten denean, zurea emango duzun pentsatzea.
Ze harrera izan duzu Hernanin?
Badakit saioa jende askok ikusi zuela, bai etxean eta bai tabernetan. Giroa sumatzen zen, eta esaten zidaten poz hori bazegoela herrian. Pozgarria da jende hori guztia harreran ikustea.
MAIALEN-TXIRRITA:
Txapela jazten duen bigarren hernaniarra zara. Lehenengo hark (Txirritak) zer esango ote luke?
Kristona da zure burua haren titulo berarekin ikustea. Gustora adituko nuke zer esango lukeen. Ezin dut imaginatu, baino seguru sorpresa bat emango lidakeela.
Bilatu nahi izan dizkizuete
antzekotasunak, bertsokeraz, familiaz...
Familiaz, harreman zuzen-zuzenik ez daukagu. Bertsotan, nahi gabe ere, Hernaniko bertso eskolakoek hortik jan dugu, eta pixka bat pegatuko zen.
ESANAK:
.
«2001eko txapelketan irudien mundu horrekin, sujerentziaren mundu horrekin nenbilen. Kontaketa irudien bidez, eta esan baino sujeritu, eta hor nenbilen. Aurten berriz ez dut nahi izan hain poetikoki esan gauzak, prosaikogo, narratibogo, eta iritzira gehiago etorrita. Edertu baino idortu egin nahi nuen bertsokera».
..
«Ametsekin bertsokeran nahiko hurbil sentitzen naiz. Egia da, saioaren bukaerako lanetan bi estilo ezberdin ikusi zirela, baina nik sentitzen dut bertsokeran berez, nahiko hurbil gaudela».
..
«Prestaketan, igual ari zara leitzen liburu bat, interesatzen zaizkizun hitzak lantzen... baina gero lanketa nagusia, jarrera da, halako esponja jarrera bat, alerta etengabeko jarrera batean. Askotan txikikeriatan dago magia, igual enkargutara dijoan pertsona baten deskripzioan dago klabea».
..