Astebete eskas geratzen da San Joan jaiak hasteko, eta azken bi urteetan ez bezala, badirudi Plazan egin ahal izango zaiela ongietorria festei, gaur 22:30etan hasiko den Preludioko kontzertuarekin. Hernaniko musikariez gain, gonbidatu berezirik ere ez da faltako, gainera; Xabier Saldias, Egan talde mitikoko abeslaria Milagrosan aritu da entsaiatzen, eta urduri omen dago!
Mexiko ala Euskal Herria, nahiago?
Oraindik ez dut ezagutzen, Mexiko! Gauzak dauden bezala, gainera, zaila da bidaiatzea... Tirolera joango nintzateke gustora. Aurten Giroa ikustera joatea eskaini didate, eta tentatua egon naiz; ikusiko nuke bai, han nola kristo egiten duten hain ondo olaraliro hori! Baina Euskal Herria nahiago, dudarik gabe!
Ibilbide luzea egin du Eganek...
Guk beti egin dugu musika, besteek egindakoa, momentukoa. Oskorrik, adibidez, lan haundia egin zuen bertako musikarekin, eta ni, berriz, nahiko ekumeniko, unibertsal sentitu izan naiz. Gu hasi ginen euskeratzen Queen eta beste batzuk... Aisialdi modura ulertzen nuen, ez kultura bezala. Baina egia da garai hartan pausu bat eman genuela, euskerari emateko tornuia berea; erakusteko modernoa ere egin zitekeela euskeraz.
Eta ibilbide horretan, ibilia zara Hernanin ere. Asko aldatu al dira plazak?
Ekainaren 27an etortzen ginen, eta kiosko horretan, Tilosetan, festa ederra izaten zen! Toki batzuetan mantendu da plaza. Baina oraingo gazteek nahi dute melodia ezabatu. Ni nota bakarrarekin ez naiz konformatzen! Esan daiteke musika modernoan halako dikotomia bat izan zela; The Beatles, nire ustez melodia zena; eta The Rolling Stones, erritmo gehiago eta melodia gutxikoa. Ematen duenez gazteek azken horren alde egin dute.
Nolatan itzuli zara orain, Hernanira, Preludioan?
Ruth Martin ezagutzen nuen, eta proposatu zidan Donostiako Konstituzio Plazan Txistulari Bandarekin egindako kontzertua errepikatzea, eta nahi nuena kantatzea. Nik gogoa neukan Show must go on (Zu maixu on!) kantatzeko!
Jakingo duzu hau kontzertu berezia dela hernaniarrentzat. Norentzako da opari; Saldiasek Hernaniri egina, ala alderantziz?
Nik opari bezala hartzen dut! Urduri egongo naiz; hainbeste jendek nirekin jotzea ohorea da! Hauek denek bai daukatela meritua! Hauena da militantzia, musutruk aritzea. Nik lanbide hartu nuen, eta denari baietz esaten genion, noski. Orain, jubilatuta, batzuei bai eta besteei ez.
Jubilatu... Asko geratzen zaizula ematen du! Festarako ere bai?
Jubilatzea ez da uztea; da nahi duzuna egin eta, kobratzea! Dutxan kantari segiko dut, lagunartean... Festetan, berriz... 46 urtez herriz herri ibili ondoren, orain gustora etxean ibiltzen naiz, telebista ikusi eta sudokuak egiten!
SAN JOANETAKO XXIV. IRAGARPEN KONTZERTUA
-Jaiki, Jaiki, Euzkotarák. Egilea: Jose de Olaizola. Partaideak: Abesbatzak. Zuzendaria: Garbiñe Orbegozo.
-El Caserío. Egilea: Jesus Guridi. Moldaketa: L.E.Vega. Partaideak: Musika Banda. Zuzendaria: Roberto Pacheco.
-Itsasoa laino dago. Egilea: Herrikoia. Moldaketa: Aita Donostia, Mikel Mate. Partaideak: Abesbatzak, Musika Banda, Eskusoinuak, Txistulariak, Dultzaina joleak. Zuzendaria: Igor Arroyo.
-Euzko Irudiak. Egilea: Jesus Guridi. Moldaketa: Mikel Mate. Partaideak: Abesbatzak, Musika Banda, Eskusoinuak, Txistulariak, Dantzariak, Txalapartariak. Zuzendaria: Roberto Pacheco.
-Egan Medley. Egilea: John Denver, Queen. Moldaketa: Mikel Mate, Eugenio Delgado. Partaideak: Musika Banda. Abeslaria: Xabier Saldias. Zuzendaria: Roberto Pacheco.
-Tango Pour Claude. Partaideak: Eskusoinuak. Zuzendaria: Maribel Insausti.
-Herri. Egilea: J.I. Ansorena. Moldaketa: Roberto Pacheco. Partaideak: Abesbatzak, Musika Banda, Eskusoinuak, Txistulariak, Teklatua. Bakarlariak: Naiara Kamio (pianoa), Amaia Azkue (ahotsa). Zuzendaria: Imanol Kamio.
-Gernika. Egilea: Pablo Sorozabal. Moldaketa: J.I. Ansorena. Partaideak: Txistulariak, Metal boskotea, Abesbatzak, Dantzariak. Zuzendaria: Imanol Kamio.
-Hallelujah. Egilea: Leonard Cohen. Partaideak: Eskusoinuak, Abesbtzak. Zuzendaria: Maribel Insausti.
-Mexiko. Egilea: J.M Arozamena, Luis Mariano, F. Lopez. Moldaketa: Xanet Arozena. Partaideak: Txistulariak, Metal boskotea, Gitarra (Xabi San Sebastian), Baxua (Igor del Rio), Teklatua (Maddalen Otaegi). Abeslaria: Xabier Saldias. Zuzendaria: Patxi Apezetxea.
-Bakarrik lo ez. Egilea: Les Hunphries Singers. Moldaketa: Egan, Xanet Arozena, Imanol Kamio Partaideak: Txistulariak, Metal boskotea, Gitarra (Xabi San Sebastian), Baxua (Igor del Rio), Teklatua (Maddalen Otaegi). Abeslaria: Xabier Saldias. Zuzendaria: Patxi Apezetxea.
MENDIRIK MENDI
J.A.Erauskin.
Goazen mendirik mendi
euskaldun gazteak.
Goazen aldapa gora
mendi goizaleak.
Haize osasuntsuaz
bizitza indartzera,
aberria guztiari agurra egitera (bis).
Goazen goazen guztiok kalera,
San Joan eguna denok ospatzera.
Goiz kantu alai eder honekin
Hernani herrian gozatzera.
SAN JOAN ZORTZIKOA
Herrikoia. Hitzak: M.Lekuona.
Moldaketa: Joxan Goikoetxea
Jesusen amaren iloba txiki,
Jesusen beraren lehengusu.
Jaio diran eta, jaiotzekotan,
inor berdinikan ez dezu.
TA SAN JOAN,
BETI ZAITUT GOGOAN!
BAI SAN JOAN,
BETI ZAITUT GOGOAN!
Jaiotzea baino lehen Santu zinan,
Jesusek berak santu zintun.
Ez zeru goietan, ez lur honetan,
ez dezu berdinik zuk inun.
TA SAN JOAN...
Hernani herriak zaindari zaitu,
Jaungoikoak daki noiztikan.
Zuk zaindu gaitzazu hernaniarrok,
bizi zeran zeru goitikan.
TA SAN JOAN...