SAn Roke eguna ospatu zuten astelehenean Aranon, urteroko gisara, eta aurten Mikel Ruiz hernaniarra omendu dute, urte hauetan guztietan egindako lanarengatik. Ruiztarrek garrantzia haundia izan dute San Roke eguneko festa antolatzen, urte askoan beraiek izan baitira lan hori egin dutenak. Herenegun, Aranoko Kontzejuan jaso zuen omenduaren plaka, bildutako jende guztiaren aurrean, eta esker oneko hitzak izan zituen guztientzat. «Errekonozimendu bat da hau, gusto haundiz egin dudan lan baten ordaina, eta poz haundia ematen dit».
64 urte, Aranori lotua
«Aranon ikasi nuen ibiltzen. Jaio nintzenetik etorri izan naiz Aranora. Gurasoek etxea hartu zuten bertan, eta gu beti egon izan gara Aranori lotuta. Berezia da niretzat Arano, nire bigarren etxea, eta bertatik ikusten dut gainera, Hernani».
40 urtetako argazki bilduma
Gutxi izango dira Mikel Ruizek adina argazki dituztenak Arano herriari atereak. Kronikari jakinarazi dionez, Aranoko herriari emango dizkio 40 urtetan atera dituen argazki guztiak. «Argazkiak ateratzen egindako lan guztia eskaini nahi diot Aranori. Horregatik, 1968tik hona ateratako argazki guztiak Udalaren esku utziko ditut».
Txistulariak protagonista
Txistua izaten da beste protagonista urtero Aranon, San Roke egunez, eta aurten 11 txistulari izan dira bertan. Pelotan Ander Lopez nagusitu zitzaion, 22-9, Julen Etxenikeri. Meza ere izan zuten, eta jende dezente bildu zen, eguraldia lagun.