Jubilatuen Eguna gaur Aranon, eta Santa Ana ekitaldiz betea, Astigarragan

Santa Ana Egunez, eta San Juakin ere bai, gaur bukatuko dira Santio jaiak Arano eta Astigarragan. Aranoa­rrek jubilatuei zuzendutako eguna ospatuko dute eta as­ti­gartarrek baserritarrei zu­zen­dutakoa.
Hori horrela, Aranon, meza, hamaiketakoa, pelota partiduak eta jubilatuen bazkaria izango dira.
Astigarragan, berriz, ur­te­­­ro bezala, ekitaldiz betetako eguna antolatu dute. Eus­kal Herriko jakien azoka, sa­gardo dastaketa, bertsolari­ak, idi dema, bazkaria eta herri kirolak izango dira, besteak beste.

GAURKO EGITARAUAK:

Aranon:
11:00 Meza.
12:00 Hamaiketakoa.
Ondoren, pelota partiduak haur eta jubenilen artean: Mujika-Apezetxea/Altsua-Apezetxea eta Lopez-Elorza/Lujanbio-Murgiondo.
14:00 Jubilatuen bazkaria Imanol Lazkano eta Joxe Agirre bertsolariekin eta Jexuxen
jazbanarekin.

Astigarragan:
07:00 Gosaria txosna-gunean.
10:00 Sta. Ana eguneko ospakizunen hasiera Foru
plazan.
10:00 Zubietako Joaldunak.
11:00 Euskal Herriko jakien azoka.
11:00 Trikitilarien Kalejira.
11:00 Astigarragako VII. Herri Krosa.
11:30 Sagardo dastaketa.
12:00 Bertsolariak: Aitor Mendiluze eta Amets Arzallus.
12:00 Idi Dema.
14:30 Bazkaria Rezola
sagardotegian. Txartelak Zipotzan eta plazako kioskoan.
17:00 Haur eta gaztetxoen­tzat sokamuturra eta pottokak
ikastolako atarian.
18:00 Herri Kirolak Foru plazan. Astigarragako Santia­go­mendi, Ergobia eta Errekalde auzoen arteko probak.
18:30 Haurrentzako ikuskizuna: ‘Baserriko saltsa’ Apeztegi plazan.
19:30 Trikitilarien erromeria Foru plazan.
20:00 Hegaluze-jana Pilotari kalean.
20:00 Trakets taldea J. Barandiaran plazan.
20:30 Afari-merienda ­txosnetan.
23:00 Su Festa, Pirotecnia Zaragozana etxearen eskutik.
23:15 Zezensuzkoa eta Trakets taldea J. Barandiaran plazan.
01:30 Jaien agurra
txosnetan.