Egun haundia gaur Donostian

EGITARAU OFIZIALA:
Egun osoan: Zurriola kultura irekia: Galizia, Mexiko, Goierri, Argentina, Errioxa, Alemania, Italia... Musika, eskulangintza, haurrentzako tailerrak… Kursaaleko terrazetan. Eguerditik: gastronomia dastatzea.
Egun osoan: Eskulangintza azoka: Gabiltzaren eskutik, Vinuesa plazan. Euskal Herriko Nekazal Produktuen Azoka, Loiola kalean (Behemendi).

10:00-13:00 Futbol 5 Txapelketa Azkarra (11-12 urte). Benta Berriko Kiroldegiko estali gabeko pistetan.
11:00 Igeri: Paseo Berriko Igeriketa Proba, XLIV. edizioa. 11:00etan haurrak, Kaietik aterata. 12:00etan gainerakoak, Zurriolako hondartzatik. Helmuga: Kontxan (La Perla aurrean) 12:30etatik aurrera. (Fortuna KE). 

11:00 Puzgarriak eta Ludoteka. Zuloaga plazan. (Euskaltel).
11:00-14:30/16:00-20:00 Puz­ga­rri­ak eta Ludoteka, Zurriolan. (BM)
11:00 Aste Nagusiko XIX. Eskupelota Txapelketa. Finalaurrekoa, Trinitate plazan. (Alde Zaharra KE).
11:30 Bertako Produktuen Entsalada Lehiaketa, Gazteentzako. (Gastrono­miazko Euskal Anaiartea eta BM).
12:00 Arkaitz Dantza Taldea, folklorea Parte Zaharreko kaleetan (Kutxa).
12:00 Donostiako Soka Orkesta, Gipuzkoa plazan.
12:00 Donostiako Aquarium eta Itsaso Zinemaren IV. astea: ‘Thailandia’. Sarrera doan eserlekuak bete arte.
12:00 Bertsolariak, Easo plazan: Maialen Lujanbio, Unai Iturriaga, Aitor Sarriegi eta Manex Mujika.
13:30-14:30 Urban 13, hip-hop Kursaaleko Urumea terrazan.
16:00 Zatoz eta jolastu gurekin waterpoloan! Nautikoan. Haurrentzat.
17:30 Hipo eta Tomaxek ‘Papo Pupa’ ikuskizuna emango dute. Konstituzio plazan (Kutxa)
17:30 Haurrentzako Aerobika, Easo plazan. (Fortuna KE).
17:30 Zaldi lasterketak. Hipodro­mo­an. Urrezko Kopa Donostia 2016.
17:30-19:30 Fieltrozko Mural bat egiteko tailerra. Vinuesa plazan.
18:00 Haurrentzako tailerra. Maushaus. ‘Munduko arkitekturak: Artika. Iglu baten eraikuntza’ Zurriola terrazan.
18:30 Erraldoiak eta Buruhaundiak. Erdialdean eta Victoria Eugenia antzoki inguruan. Abuztuaren 31 kaletik. 19:45etan: Victoria Eugenia antzokiaren mendeurrena dela-ta bertan dantza.
18:30 A Gritos Band txaranga, Kontxa pasealekuan.
18:30 Los Pasai txaranga Zurriola pasealekuan.
19:00 Irun Hiria Musika Banda, Bulebarreko kioskoan. (Kutxa).
19:00-01:30 Sagardo Azoka, Kata­lu­nia Plazan.
20:30etan Igeldoko trikitilariak. Sagardotegiko menua… (Euskal Herriko Sagardo Gorenak).
19:30 Urrezko Kopa. Aizkolariak, Trinitate plazan: Aitzol Atutxa, Iñaki Azurmendi, Juan Jose Lopez, Floren Nazabal eta Jose Mari Olasagasti.
20:00 Raices Navarras, jotak Konstituzio plazan (Kutxa).
21:00-22:00 Urban 13, hip-hopa Kursaaleko Urumea terrazan.
22:30-01:30 Kursaal Gune Zabala. Urumea terrazan. DZ DJ-aren eskutik.
22:45 Su Artifizialak, 49. edizioa. Kontxako badian. PIROFANTASIA piroteknia (Valentzia). (Euskaltel).
23:30 Zezensuzkoa. Londres hotela, Askatasunaren hiribidea, Miramar, Andia, Hernani, Bulebarra.
23:30 Erromeria, Erdizka Lauetan, Konstituzio plazan. (Kutxa).
23:30 Agirren Taldea orkesta, dan­tzarakoak. Easo plazan.
23:30 The Big Band Theory, Bulebarreko kioskoan.
23:30 Mama Crearen eskutik, ‘Parcela 85’ ikuskizuna, Gipuzkoa plazan. (Amstel). 23:45 Gose + Fuel Fandango, Saguesen. (Amstel).

PIRATEN EGITARAUA:
Umeen Eguna
10:30 Jolasak kaian barrena pirata mozorroa prestatzeko.
12:30 Erraldoi eta buruhandiak La Flamenca gunean.
13:15 Haurrentzako Entzierro txikia, Ikatz kaletik La Flamenca-raino.
13:30 Haur bazkaria La Flamencan.
15:30 Klown-ak La Flamencan.
16:00 Kermes jolas erraldoia Portaletasetik nautikora bidean.
17:30 Abordaia Txikia!! Portaletasetik nautikora bidean.
18:00 Furgo poteo pirata La Flamenca gunetik abiatuta, 22:00ak arte Parte Zaharrean. 18:30 Haurrentzat txokolatada eta ikuskizuna Kresalaren eskutik.
19:15 Piraten Eskuz binakako Txapelketaren amaiera. Irabazleak (Grosekoak) Mikel Goñiren aurka.
21:00 KDF (Kantu, Dantza eta Farra) La Flamencan Eskifaia Gazteen Kofradiak antolatuta.
21:30 Afari girotua Trinitate Plazan gauero. Menua: Sahieski eta oilaskoa.
21:30 Bertso musikatuak Trinitate Plazan.
23:00 Konzertua DPML´12: On, Margot eta Tacumah Reggae band taldeen eskutik La Flamencan.
23:00 Kiki Sound (Kamikaze) Nautikoko DJ gunean: ‘Roots, reggae, dancehall’.