Uxue Apaolazaren ‘Umeek gezurra esaten dutenetik’ ipuin liburua kalean da

Kronika - Erredakzioa 2005ko aza. 27a, 02:00

ATERA berri duen aurreneko liburuaz hitz egitea gustoko ez duela esan bazuen ere, Uxue Apaolazak aurre egin zien kazetari eta
argazkilarien galdera eta kamarei. Ostiralean egin zuen liburuaren aurkezpena Donostiako Udal liburutegiko sotoan eta argi utzi zuen Umeek gezurra esaten dutenetik ipui liburuak ez duela irakurlea ahoan irriparre batekin utziko. Berria egunkarian idazten dituen zutabeen bide berean idatziak baina landuago eta luzeagoak dira, bere hitzetan, liburu gordin honetan irakurri
daitezkeenak. Galdera pare bat egin nahi izan dizkio Kronikak Uxue Apaolazari liburu honetan idatzi dituenari buruz.
 

Umeek gezurra esaten dutenetik, zein idearen bueltan jarri diozu izenburu hori zure liburuari?
Diote, umeek, mozkorrek eta eroek bakarrik esaten dutela egia. Hori gezurra da, hauek ere gezurrak esaten dituzte-eta. Ingenuidade horretan ez erotzearen haritik dator izenburua.

Liburua ez da oso optimista eta Iban Zalduak liburuan idatzi dizun aurkezpenean dio irakurlea deseroso sentiarazten dutela zure ipuinek. Zer diozu honi buruz?
Ados eta pozik nago Iban Zalduak egindako deskribapenarekin. Niretzat literaturaren helburua ez da ondo pasatzea. Neretzat literatura terapia da, nere burua min egiten diot haren bidez. Nere beldurrak ateratzen ditut. Irakurleak ere ez du ondo pasako liburua irakurtzean, hori espero dut.
Idaztea neretzat irakurtzearen luzapen bat da. Nere gustoko liburuak dira aztoratu egiten nautenak eta ukitu egiten nautenak. Idazten ere nere kontraesanak, nere buruarekin ditudanak, ateratzen ditut eta horrek min egiten du eta deseroso sentiarazten nau. Uste dut irakurlea ere horrela sentituko dela.

Kuriosidadez, zergatik duzu beharra zure buruari min egitekoa?
Bizitzan egoera batetik besterako bidean bazaude kontraesanak ateratzen dira. Idaztea ikerketa bat bezala da, nere buruaren barruan eta inguruan.

Zein dira zure liburuaren gaiak?
Identidadea da gai nagusia: nor garen, gure buruari egiten dizkiogun traizioak, noiz hasi ginen gure burutik urruntzen. Emakume eta gizonen rolak eta identidadeaz ere hitz egiten da, norbere buruan dagoen emakumezkoa eta gizonezkoaz ere hitz egiten da.

Liburua irakurtzen duenak pentsa dezake haserre zaudela. Zer diozu?
Ni ez nago haserre, etsita baizik. Ni zoriontsua naiz, liburuan agertzen dena eta gatazka hori da nire zati bat.

Zeinek irakurri dezake liburu hau, edo zeinek ezin dezake irakurri?
Liburu hau irakurri dezake literaturarekin gaizki pasatzeko prest dauden irakurleek.

Berria egunkarian idazten dituzun bidetik al doaz liburuko ipuiak?
Bai, badute zer ikusirik. Baina liburuko ipuiak luzeagoak dira eta landuagoak dira. Baina ikuspegi bera dute, ez konplazientea.

 

LIBURUARI BURUZ
ESANDAKOAK


Iban Zaldua, idazleak, liburuaren kontraazalean idatzitakoa:
´Bilatu leku eroso bat irakurtzeko: besaulkia, ohea, belardi bukoliko bat. Edo ez: leku aldrebes batek balio diezazuke ere bai. Berdin-berdin sentiaraziko baitzaituzte deseroso liburu honetako orrialdeek...Ez ezazu apalategian ipini Isabel Allende edo Paulo Coelhoren liburuen ondoan; ez ezazu irakurri, nik zer dakit, U2 edo Mikel Urdangarinen azkeneko CDa entzun bitartean...Gogora ezazu liburu hau itxi eta mundu errealaren goxotasunera atzera itzultzeko esperantza galdu behar duzula...`

Ibon Egaña, liburu kritikoak aurkezpenean horrela deskribatu zuen Uxue Apaolazaren liburua:
´...Liburua irakurri ahala ohartu nintzen ipuinotako pertsonai asko ihesi zebiltzala, nonbaitetik, zerbaitengandik, agian bere buruarengandik ihesi. Sustrairik gabe, pertenentzia sentimendurik gabe, behin behineko etengabean bizi diren pertsonajeak dira ipuin askotako protagonistak, ideologiak, kuadrillak, talde sentimenduak edo bestelako fedeek ematen duten aterperik gabe eta babesik gabe bizi direnak. Deituiozue honi garai postmodernoa, nahi baduzue. Deitu nahi baduzue, depresioaren, antsietatearen eta agorafobiaren belaunaldia. Berdin dio. Kontua da liburu hau gutaz ari dela, bizitzea egokitu zaigun garaiaz, eta gutxik bezala asmatzen du idazleak bizi gaituzten sasoien izaera paperean biltzen, saio soziologiko edo antropologiko landuenak baino sinesgarritasun handiagoz...`


Kronika egunero, euskaraz eta doan jasotzen segi ahal izateko, Kronikakide gehiago behar dira, eta zer esanik ez, proiektu komunikatibo sendo eta profesional bat garatu nahi badugu.
Egin zaitez KronikaKide!