Atzotik kultura ezberdinek dituzten kultura, folklore eta gastronomiaz gozatzeko aukera dago Hernanin. Hernani Errotzen kultur elkarteak antolatu du, beste urtebetez, Kulturen Arteko Azoka. Hainbat gune eta postu jarri dituzte herrian barrena, erdigunean guztiak: Gudarien Plazan, Tilosetan eta Plaza Berrin. Afrikar musika, arabiar dantzak, falkoneria erakustaldiak, euskal dantzak eta herri musika izango dira kaleetako sintonia, bihar bitartean.
Kultura ezberdinetako artisauak eta gastronomia
Dozenaka postu jarri dituzte aurten ere, kultura bakoitzeko artisau lanekin. Horien artean: galiziarrak, kataluniarrak, Leondik etorritakoak; eta baita bertakoak ere, «hau da, nafarrak edo euskaldunak». Batez ere, esan dute, etorriko direla Bizkaia, Araba eta Nafarroa Garaitik.
Olagarro dendak,
berezitasuna
Eta artisau lanak eta eskulangintza produktuak bakarrik ez, kutixiak ere izango dira: herrialde ezberdinetako gastronomia eta edariak jarriko dituzte aukeran, artisauek beraiek eginak. Aurtengo berezitasunetako bat izango dira Galiziatik etorritako olagarro dendak, pulpo a feira alegia.
Nafar gunea, arkupetan
Euskal Herriko historia nafarra ezagutarazteko Nafar gunea jarriko du Hernani Errotzenek Udaleko arkupetan. Liburuak, DVD emanaldiak eta bi hitzaldi emango dituzte. Hitzaldiak gaur eta bihar izango dira, goizeko 11:30etan biak.
Donostia 1813, hiru inperioen biktima hitzaldia Beñi Agirrek emango du, larunbat goizean. Urte gogorrak izan ziren Gipuzkoarentzat 1794-1814 bitartekoak; eta bereziki 1813ko abuztuaren 31, Donostiarentzat. Gerra napoleonikoen testuinguruan, Espainia, Ingalaterra eta Portugaleko armada aliatuek Donostiako harresiak suntsitu eta hiria hartu zuten, ordura arte frantsesen esku egon zena. Garaiko hiru inperio nagusiak, aurrez aurre jarri zituen gatazka hark: inperio emergentea, ingelesa; haren aurkaria zen frantsesa; eta gainbeheran zegoen espainiarra. Orduan gertatutakoa ulertzeko azalpen guztiak emango ditu Beñi Agirrek, gaur.
Biharko hitzaldian Nafar gazteluak gaiari helduko dio Angel Rekaldek, Nabarraldeko zuzendariak. Nafarroako erreinuak Gaztelu asko zituen orain 500 urte inguru. Txikiagoak eta haundiagoak daude eraikiak, defentsa sistema horri garrantzia haundia ematen zieten, oso garatua zuten. Babes sistema horri esker Nafarroak zutik iraun zuen zazpi mendeetan. Gaztelak 1412an Nafarroa Garaia konkistatu zuenean ordea, egin zuen lehenengo gauza gazteluak suntsitzea izan zen. Sekulako galera izan zen: «gaur egun dorre horiek zutik izan baziren, Euskal Herriko paisaia ezberdina izango zen, ondarearen parte izango ziren, gure historia ikus zitekeen bertan. Hori zutik balego nork ukatu independeteak ginela, Nafarrak ginela.». Nondik norako guztiak kontatuko ditu bihar, Angel Rekaldek.