Arantzazu Royok gaur jasoko du Euskadi Saria, Bilbon

Kronika - Erredakzioa 2012ko aza. 13a, 01:00

Euskadi Saria jasoko dute gaur Arantzazu Royo hernaniarrak eta Xabier Olarra tolosarrak, euskal itzulpenik onena egiteagatik. Egiptoko Alaa Al Aswani idazlearen nobela bat itzuli dute euskerara, zuzenean arabieratik, Jakobian Eraikina izenekoa, eta Eusko Jaurlaritzak ematen duen sari potoloenetako bat irabazi dute. Bilbon jasoko dute saria, gaur 19:00etatik aurrera, Euskal Herriko Unibertsitateko Paraninfoan (Abandoibarra, 3).


Jakobian Eraikina, El Cairon
Istorio txiki asko biltzen ditu liburuak, eta denak eraikin berean gertatzen dira, hain zuzen, El Cairoko Jakobian ize­neko eraikinean. Ustelke­ria eta pertsonen esplotazio lotsagabea ikusi litezke nobelan, euskera aberats eta jorian kontatuta. 

Beste zazpi sari
Euskadi Sarietan bes­te zazpi saritu ere izan dira: Har­kaitz Cano (literatura euskeraz); J.Carlos Már­quez (literatura gazteleraz); Iban Zaldua (gazte literatura euskeraz); Iban Barre­netxea (gazte literatura gazteleraz); Sara Morante (ilus­tra­zio one­na); Inazio Muji­ka (saia­kera euskeraz); Daniel Inne­ra­rity (saiakera gazteleraz).

Kronika egunero, euskaraz eta doan jasotzen segi ahal izateko, Kronikakide gehiago behar dira, eta zer esanik ez, proiektu komunikatibo sendo eta profesional bat garatu nahi badugu.
Egin zaitez KronikaKide!