Black is Beltza II: Ainhoa pelikularen proiekzioa izan zen joan den igandean, Erribera kulturgunean. Baina proiekzioan gertatutako akats baten ondorioz, ez ziren euskerazko azpitituluak agertu. Horregatik, kultura sailak erabaki du proiekzioa errepikatzea eta igandeko ikusleei doan ikusteko aukera ematea. Gaur izango dute horretarako tartea, iluntzeko 20:00etan. Erriberako leihatilan jaso daitezke gonbidapenak, gaur bertan. Horrekin batera, izandako eragozpenengatik, barkamena eskatu dute arduradunek.